GOLDEN SUNRISE GROWTH AND MANAGEMENT JOINT STOCK COMPANY ซึ่งดำเนินธุรกิจในนาม Rocket Car Rentals คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเวียดนาม ฉบับที่ 91/2025/QH15 และพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 356/2025/ND-CP ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2026 นโยบายนี้อธิบายว่าเราเก็บข้อมูลอะไร เพราะเหตุใด ใครเป็นผู้ได้รับข้อมูล เราเก็บไว้นานเท่าใด และคุณใช้สิทธิของคุณได้อย่างไร
1. ผู้ควบคุมข้อมูล
GOLDEN SUNRISE GROWTH AND MANAGEMENT JOINT STOCK COMPANY (Rocket Car Rentals) ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูล และรับผิดชอบในการเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ข้อมูลบริษัท: เลขประจำตัวผู้เสียภาษี: 0318876536; ที่อยู่: 47A Le Van Mien, An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam; Email: info@rocketcarrentalsvietnam.com; โทรศัพท์: (+84) 96 234 53 54.
2. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
เราเก็บเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต่อการให้เช่ารถแก่คุณ:
• ข้อมูลพื้นฐาน: ชื่อ-นามสกุล วันเกิด สัญชาติ อีเมล โทรศัพท์ ที่อยู่ หมายเลขหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัว หมายเลข ประเภท และวันหมดอายุของใบขับขี่ รวมถึงรหัสอ้างอิงการจองและการชำระเงิน
• ข้อมูลอ่อนไหว: ภาพบัตรประจำตัวและบัตรประจำตัวประชาชน และตำแหน่งของรถ (GPS) ในระหว่างที่คุณเช่า เราคุ้มครองสำเนาหนังสือเดินทางและใบขับขี่ด้วยมาตรการเดียวกัน
• ข้อมูลทางเทคนิค: ภาษา ประเภทอุปกรณ์และเบราว์เซอร์ และจะมีเหตุการณ์การใช้งานเว็บไซต์ รวมถึงผ่าน Google Analytics เฉพาะเมื่อคุณยอมรับคุกกี้เพื่อการวิเคราะห์เท่านั้น แยกจากกัน Cloudflare อนุมานประเทศโดยประมาณจากที่อยู่ IP ที่เชื่อมโยงกับคำขอ mobile API เพื่อให้เรานับและดูแลการรับส่งข้อมูล API แยกตามประเทศ การประมาณนี้ไม่ใช้ GPS ของอุปกรณ์ และแยกจากการวิเคราะห์เว็บไซต์ที่ใช้คุกกี้
• เมื่อคุณค้นหารถหรือทัวร์ คำค้นหาที่คุณป้อนจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราเพื่อแสดงผลลัพธ์ที่ตรงกัน
• ข้อมูลโฆษณาและแคมเปญ: หากคุณเข้ามาหาเราผ่านโฆษณาหรือลิงก์แคมเปญ เราจะบันทึกตัวระบุการคลิก (เช่น gclid ของ Google) แท็กแคมเปญ (UTM) หน้าแรกที่คุณเข้าชม เว็บไซต์ที่อ้างอิงมา และเวลาที่คุณเข้าชมครั้งแรก และจัดเก็บไว้พร้อมกับการจองของคุณ เพื่อให้เรารู้ว่าโฆษณาใดได้ผล เมื่อคุณยินยอมคุกกี้เพื่อการตลาด เราจะเก็บรายละเอียดเหล่านี้ไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณจนกว่าคุณจะทำการจอง หากคุณมาจากโฆษณา Google และเปิดลิงก์ WhatsApp ของเรา เราจะเพิ่มรหัสอ้างอิงสั้น ๆ (เช่น RC-K7M2QXP4) ลงในข้อความ เฉพาะเมื่อคุณยินยอมคุกกี้การตลาดเท่านั้น และจัดเก็บรหัสนั้นพร้อมตัวระบุการคลิก แท็กแคมเปญ (UTM) และหน้าที่เข้าชมครั้งแรกไว้นานสูงสุด 90 วัน เพื่อให้พนักงานเชื่อมโยงการจองของคุณกับโฆษณา หากไม่ยินยอมการตลาด เราจะไม่เพิ่มรหัสและไม่จัดเก็บสิ่งใด พนักงานอาจพิมพ์รหัสนี้เมื่อบันทึกการจองของคุณ
• เมื่อคุณชำระเงินบนหน้าชำระเงินที่ AppotaPay เป็นผู้ให้บริการ AppotaPay อาจส่งข้อมูลเมตาเกี่ยวกับบัญชีการชำระเงินกลับมายังเซิร์ฟเวอร์ของเรา รวมถึงหมายเลขบัตรหรือบัญชี (ซึ่งอาจถูกปิดบังบางส่วน) ชื่อผู้ถือบัตร วันหมดอายุ ประเภทบัตร และประเทศ ช่องข้อมูลที่ส่งกลับขึ้นอยู่กับวิธีการชำระเงินและการตอบกลับของผู้ให้บริการ เราเก็บข้อมูลเมตาที่ส่งกลับมาพร้อมกับบันทึกการชำระเงินเพื่อประมวลผลและกระทบยอดการชำระเงิน AppotaPay เก็บรวบรวมรายละเอียดการชำระเงินที่คุณกรอกบนหน้าของตนตามข้อกำหนดของตนเอง
เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเก็บข้อมูลอ่อนไหว และเฉพาะพนักงานที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่เข้าถึงได้
3. วัตถุประสงค์ของการประมวลผล
เราประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อ:
• จัดทำและปฏิบัติตามสัญญาเช่ารถ รวมถึงตรวจสอบตัวตนของคุณและตรวจสอบว่าใบขับขี่ยังใช้ได้ ตามความเข้าใจของเราต่อกฎหมาย การดำเนินการนี้จำเป็นเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงระหว่างเรากับคุณและปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมาย จึงไม่ต้องอาศัยความยินยอมแยกต่างหาก
• รับชำระเงิน เงินมัดจำ และการคืนเงิน ออกใบแจ้งหนี้ และเก็บบันทึกทางบัญชีตามที่กฎหมายว่าด้วยการบัญชีกำหนด
• ระบุตำแหน่งและติดตามรถคืน รักษาความปลอดภัยของรถ และบังคับใช้สัญญาเช่า (ดูหัวข้อที่ 4)
• จัดการอุบัติเหตุ ใบแจ้งการฝ่าฝืนกฎจราจร การเรียกร้องค่าเสียหาย และคำขอจากหน่วยงานของรัฐ
• ส่งข้อมูลทางการตลาดเฉพาะเมื่อคุณให้ความยินยอมแยกต่างหาก และคุณถอนความยินยอมนั้นได้ทุกเมื่อ
4. GPS & เทเลเมติกส์
ประกาศ: รถทุกคันติดตั้งอุปกรณ์ติดตาม GPS เพื่อความปลอดภัยและการบริหารจัดการยานพาหนะในกลุ่มรถเช่า การเช่ารถถือว่าคุณยินยอมโดยชัดแจ้งให้เก็บรวบรวมและติดตามตำแหน่งของรถตลอดระยะเวลาการเช่า ข้อมูลนี้ใช้เพื่อกู้คืนรถและบังคับใช้สัญญาเท่านั้น
5. การแบ่งปันข้อมูล
เราไม่ขายข้อมูลของคุณ เมื่อจำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านล่าง เราอาจเปิดเผยข้อมูลแก่ผู้รับต่อไปนี้หรือใช้บริการที่ผู้รับเหล่านี้ดำเนินการ:
• ผู้รับและบริการที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้: Cloudflare (โฮสติ้ง ฐานข้อมูล และที่เก็บไฟล์) Resend (อีเมลการจอง) Google (การเข้าสู่ระบบด้วย Google หากคุณเลือก บริการอีเมลของบริษัท Google Analytics หากคุณยอมรับคุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ และ Google Ads หากคุณยอมรับคุกกี้เพื่อการตลาด เพื่อวัดการใช้งานเว็บไซต์และผลของโฆษณา) Expo (การตรวจสอบการอัปเดตแอป) Telegram (กลุ่มพนักงานส่วนตัวที่มีเฉพาะบุคลากร Rocket ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่เข้าถึงได้ ข้อความเกี่ยวกับการจองและการชำระเงินอาจมีชื่อ ข้อมูลติดต่อ สัญชาติ รหัสการจอง สถานที่รับและคืนรถ รายละเอียดการเดินทางหรือทัวร์ ตลอดจนสถานะและจำนวนเงินที่ชำระ คำขอความช่วยเหลือหรือการสอบถามจากองค์กรอาจมีข้อความหรือรายละเอียดที่คุณส่ง หากคุณเลือกแชร์ตำแหน่งผ่านแบบฟอร์ม SOS บนเว็บไซต์ อาจส่งตำแหน่ง GPS นั้นด้วย Telegram จัดเก็บข้อความบนคลาวด์เหล่านี้และเข้าถึงเนื้อหาได้) และผู้ให้บริการติดตามรถด้วย GPS ปัจจุบันคุณกรอกข้อมูลบัตรบนหน้าชำระเงินที่ Appotapay เป็นผู้โฮสต์ หาก Rocket ให้บริการแบบฟอร์มกรอกบัตรบนเว็บไซต์ของเราในอนาคต คุณจะกรอกหมายเลขบัตรและรหัสความปลอดภัยบนเว็บไซต์ของเรา และเราจะส่งข้อมูลดังกล่าวให้ Appotapay เพื่อประมวลผลการชำระเงิน Airwallex อาจให้บริการเงินมัดจำผ่านการโอนเงินผ่านธนาคารเมื่อมีตัวเลือกนี้ แต่ไม่ใช่ผู้ประมวลผลการชำระเงินด้วยบัตรทั่วไป Cloudflare ยังอนุมานจำนวนการใช้งาน mobile API โดยประมาณแยกตามประเทศจากที่อยู่ IP อีเมลการจองที่ส่งผ่าน Resend อาจมีสถานที่รับและคืนรถ
• เมื่อคุณยินยอมการตลาด เราอาจส่งตัวระบุการคลิกโฆษณา เวลาที่การจองของคุณได้รับการยืนยัน และมูลค่าของการจองให้ Google เพื่อวัดผลโฆษณาของเรา เราไม่ส่งชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ หรืออีเมลของคุณ
• บริษัทประกันภัย เพื่อการเคลมสินไหม
• หน่วยงานของรัฐ (ตำรวจจราจร กระทรวงคมนาคม กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ) เมื่อกฎหมายกำหนด
• Cloudflare ประมวลผลบันทึกการทำงานของ API รวมถึงเส้นทาง/วิธีการที่ปรับเป็นมาตรฐาน สถานะการตอบกลับ ระยะเวลาประมวลผล และหากมี รหัสบัญชีหรือป้ายกำกับแบบไม่ระบุตัวตน มาตรการป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดของเราซึ่งโฮสต์บน Cloudflare อาจใช้คีย์จำกัดคำขอที่อิง IP และมีอายุสั้น; บันทึกความยินยอมจองทัวร์อาจมี IP และ user-agent เมื่อแอปตรวจสอบการอัปเดต Expo จะได้รับรหัสติดตั้งถาวร เวอร์ชัน และแพลตฟอร์ม; หลังข้อผิดพลาดร้ายแรงอาจส่งข้อความข้อผิดพลาดก่อนหน้าระหว่างการกู้คืน
ผู้ให้บริการบางรายเหล่านี้จัดเก็บหรือประมวลผลข้อมูลนอกประเทศเวียดนาม
6. การเก็บรักษาข้อมูล
เราเก็บข้อมูลไว้เท่าที่วัตถุประสงค์หรือกฎหมายกำหนดเท่านั้น:
• ใบแจ้งหนี้ ใบเสร็จ และบันทึกการชำระเงิน เงินมัดจำ และการคืนเงิน: เก็บไว้ 10 ปีนับจากสิ้นปีบัญชี ตามที่กฎหมายว่าด้วยการบัญชีของเวียดนามกำหนดสำหรับบันทึกทางบัญชี
• สัญญาเช่าและบันทึกการจอง: เก็บไว้ 10 ปีนับจากสิ้นปีบัญชีตามนโยบายของ Rocket เอง เนื่องจากเอกสารเหล่านี้ใช้สนับสนุนบันทึกทางบัญชีดังกล่าว
• สำเนาบัตรประจำตัว หนังสือเดินทาง และใบขับขี่ที่แนบกับการจอง: ลบหลังการเช่าเสร็จสิ้น 90 วัน เว้นแต่จำเป็นสำหรับข้อพิพาทที่ยังไม่ยุติ (นโยบายของ Rocket) เรายังเก็บสำเนาเหล่านี้ไว้ขณะที่กรณีขอความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินหรือปัญหารถยังไม่ได้รับการแก้ไข แม้จะไม่มีข้อพิพาทอย่างเป็นทางการก็ตาม เมื่อกรณีดังกล่าวได้รับการแก้ไขแล้ว จะกลับมาใช้หลักเกณฑ์การเก็บรักษาตามปกติ
• เนื้อหาอีเมลที่เราส่งถึงคุณ: ลบออกจากบันทึกอีเมลของเราหลัง 90 วัน (นโยบายของ Rocket) สำเนาอีเมลอาจยังคงอยู่ในกล่องจดหมายของบริษัท
• เอกสารที่คุณบันทึกไว้ในบัญชี: เก็บไว้จนกว่าคุณจะลบเอกสารหรือบัญชีของคุณถูกลบ
• คำขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับการจองที่ได้รับการแก้ไขแล้วและไฟล์ส่วนตัวที่แนบมา: ลบออกจากระบบที่ใช้งานอยู่ของ Rocket หลังแก้ไขคำขอแล้ว 12 เดือน ส่วนคำขอที่ยังไม่แก้ไขจะเก็บไว้จนกว่าจะได้รับการแก้ไข (นโยบายของ Rocket)
• การสอบถามจากบริษัท: ลบหลังการติดต่อครั้งล่าสุดที่พนักงาน Rocket บันทึกไว้ 12 เดือน หากไม่มีบันทึกการติดต่อ ให้นับ 12 เดือนจากวันที่ส่งคำสอบถาม (นโยบายของ Rocket)
• ข้อมูลเมตาของอุปกรณ์และเวอร์ชันแอปสำหรับเซสชันมือถือที่ถูกเพิกถอน: ลบหลังเพิกถอนเซสชัน 90 วัน (นโยบายของ Rocket)
• รหัสอ้างอิงโฆษณาพร้อมตัวระบุการคลิก แท็กแคมเปญ (UTM) และหน้าที่เข้าชมครั้งแรก: ลบหลังจากสร้าง 90 วัน (นโยบายของ Rocket) ข้อมูลโฆษณาที่คัดลอกไปยังการจองจะอยู่กับบันทึกการจอง
7. สิทธิของคุณ
คุณมีสิทธิได้รับแจ้งว่าเราประมวลผลข้อมูลของคุณอย่างไร ให้หรือปฏิเสธความยินยอมและถอนความยินยอม ดูและแก้ไขข้อมูลของคุณและขอรับสำเนา ขอให้เราลบข้อมูล จำกัดหรือคัดค้านการประมวลผล และร้องเรียน แจ้งเบาะแส ฟ้องร้อง และเรียกค่าเสียหาย หากต้องการใช้สิทธิ โปรดส่งอีเมลถึง info@rocketcarrentalsvietnam.com หรือใช้ส่วน “ข้อมูลและความเป็นส่วนตัว” ในบัญชีของคุณ (“ส่งออกข้อมูลของฉัน”, “ขอลบบัญชี”) เราจะตอบกลับภายใน 2 วันทำการ และดำเนินการตามคำขอให้เสร็จภายใน 10 วัน (การเข้าถึง การแก้ไข การขอสำเนา) 15 วัน (การถอนความยินยอม การจำกัด การคัดค้าน) หรือ 20 วัน (การลบ) หากผู้ให้บริการต้องดำเนินการด้วย ระยะเวลาเหล่านี้จะเป็น 15 20 และ 30 วันตามลำดับ หากเราต้องใช้เวลาเพิ่มเติม เราอาจขยายเวลาได้เพียงครั้งเดียว ไม่เกิน 10 15 หรือ 20 วันตามลำดับ และเราจะแจ้งเหตุผลให้คุณทราบ หากเราลบข้อมูลบางอย่างไม่ได้เพราะกฎหมายกำหนดให้เก็บไว้ เราจะแจ้งว่าเป็นข้อมูลใดและเพราะเหตุใด คุณยังสามารถร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะเวียดนาม และหากคุณอยู่ใน EU หรือ EEA ก็ร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ของคุณได้
วิธีลบบัญชีของคุณ
8. แพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม
เมื่อคุณติดต่อเราผ่านแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม (Zalo, WhatsApp, Facebook Messenger, WeChat, Telegram) ผู้ให้บริการเหล่านี้จะประมวลผลข้อมูลของคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเองด้วย เราแนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดของผู้ให้บริการเหล่านั้น
9. บัญชีลูกค้าของคุณ
เมื่อคุณจองเสร็จสิ้น เราจะใช้อีเมลที่คุณให้ไว้สร้างบัญชีลูกค้าให้คุณ หรือเชื่อมการจองเข้ากับบัญชีที่มีอยู่แล้วบนอีเมลนั้น คุณจึงเข้าสู่ระบบภายหลังเพื่อดูการจอง ดูยอดที่ชำระแล้วและยอดค้างชำระ และชำระเงินเองได้โดยไม่ต้องติดต่อเรา ไม่มีรหัสผ่าน: เข้าสู่ระบบด้วยลิงก์ใช้ครั้งเดียวที่ส่งไปยังอีเมลนั้น หรือด้วย Google
เราใช้อีเมลและเบอร์โทรของคุณเพื่อดำเนินการเช่ารถ — ยืนยันการจอง แจ้งการชำระเงินและการคืนเงิน และติดต่อเร่งด่วนเรื่องการรับรถ คืนรถ หรือตัวรถ ข้อความเหล่านี้เป็นข้อความเกี่ยวกับธุรกรรม ไม่ใช่การตลาด การจองไม่ทำให้คุณถูกเพิ่มเข้ารายชื่อรับข่าวสารการตลาด ความยินยอมด้านการตลาดจะขอแยกต่างหากและถอนได้ทุกเมื่อโดยไม่กระทบการจองของคุณ
การกรอกอีเมลตอนชำระเงินไม่ได้ทำให้ใครเข้าถึงบัญชีบนอีเมลนั้นได้ การเข้าถึงต้องพิสูจน์การควบคุมกล่องจดหมายเสมอ (ลิงก์เข้าสู่ระบบ) หรือเข้าสู่ระบบด้วย Google