معلومات الطرق للزوار

دليل القيادة في فيتنام

مرجع عملي لحدود السرعة وبعض إشارات الطرق والرصد بكاميرات المرور والغرامات وما ينبغي فعله بعد التصادم. التزم بالإشارات وتعليمات الشرطة على الطريق.

تنزيل دليل القيادة (PDF باللغة الإنجليزية)تنزيل دليل القيادة (PDF باللغة الفيتنامية)

رُوجع في 12 أكتوبر 2026 بالرجوع إلى المصادر الرسمية أدناه.

قبل القيادة

قد على الجانب الأيمن. يجب على كل من في السيارة ربط حزام الأمان. لا تقد مطلقًا بعد تناول الكحول أو تعاطي المخدرات؛ وأبعد هاتفك أثناء تحرك السيارة. أفسح الطريق للمشاة ومركبات الطوارئ واترك مسافة آمنة بينك وبين المركبة أمامك.

قبل استلام السيارة، اسأل Rocket عن مستندات القيادة المطلوبة لاستئجارك. تعتمد أهلية الحصول على تصريح قيادة دولي والاعتراف به على ظروفك والجهات المختصة. اطّلع على الأسئلة الشائعة حول الحجز

حدود السرعة لسيارات الركاب

تسري الحدود العامة أدناه على سيارات الركاب التي تضم حتى 28 مقعدًا، من دون احتساب السائق، ما لم تحدد إشارة أو تعليمات الشرطة حدًا مختلفًا. للطريق المقسوم فاصل مادي بين حركة السير في الاتجاهين. وعلى الطريق ذي الاتجاه الواحد، لا يسري الحد الأعلى إلا عند وجود مسارين على الأقل للمركبات الآلية.

حدود السرعة لسيارات الركاب
نوع الطريق	طريق مقسوم أو طريق باتجاه واحد يضم مسارين على الأقل للمركبات الآلية	طريق آخر باتجاهين أو طريق باتجاه واحد يضم مسارًا واحدًا للمركبات الآلية	الوحدة
داخل منطقة مأهولة	60	50	كم/س
خارج منطقة مأهولة	90	80	كم/س

تسري الحدود الموضحة على الإشارات وتعليمات الشرطة. على الطرق السريعة، التزم بالحدين الأدنى والأقصى الموضحين. ولا يعني الحد الأقصى البالغ 120 كم/س أن القيادة بهذه السرعة مسموحة في كل الحالات.

إشارات طرق ينبغي معرفتها

هذه أمثلة رسمية للإشارات ومخصصة للرجوع السريع. قد تغيّر اللوحات الإضافية والفترات الزمنية وخطوط المسارات واتجاه السير طريقة انطباق الإشارة.

بداية منطقة مأهولة
R.420
نهاية منطقة مأهولة
R.421
الحد الأقصى للسرعة
P.127
ممنوع الدخول
P.102
ممنوع التوقف والوقوف
P.130
ممنوع الوقوف
P.131a
ممنوع الدوران للخلف
P.124a
ممنوع التجاوز
P.125

أمثلة على غرامات السيارات ونقاط رخصة القيادة

تغطي هذه الأمثلة مخالفات السيارات العادية، ولا تشمل التصادمات أو الظروف المشددة. تستند المبالغ والنقاط المخصومة إلى Decree 168/2024/ND-CP بصيغته المعدلة بموجب Decree 238/2026/ND-CP، النافذ في 15 أغسطس 2026.

أمثلة على غرامات السيارات ونقاط رخصة القيادة
المخالفة	الغرامة	النقاط المخصومة	الأساس القانوني
تجاوز الإشارة الحمراء	18–20 مليون VND	4 نقاط	6(9)(b), 16(b)
تجاوز الحد بمقدار 5 إلى أقل من 10 كم/س	800,000–1 مليون VND	لا تُخصم نقاط	6(3)(a)
تجاوز الحد بمقدار 10 إلى 20 كم/س	4–6 ملايين VND	2 نقطتان	6(5)(đ), 16(a)
تجاوز الحد بأكثر من 20 وحتى 35 كم/س	6–8 ملايين VND	4 نقاط	6(6)(a), 16(b)
تجاوز الحد بأكثر من 35 كم/س	12–14 مليون VND	6 نقاط	6(7)(a), 16(c)
استخدام الهاتف باليد أثناء القيادة	4–6 ملايين VND	4 نقاط	6(5)(h), 16(b)
القيادة في المسار الخطأ	4–6 ملايين VND	2 نقطتان	6(5)(b), 16(a)
عدم ربط السائق حزام الأمان	800,000–1 مليون VND	لا تُخصم نقاط	6(3)(k)

تُخصم النقاط وفق نظام نقاط رخص القيادة في فيتنام. تحدد الجهة المختصة كيفية التعامل مع الرخصة الأجنبية؛ ولا نعد هنا بنتيجة محددة للخصم.

قد ترصد كاميرات المرور الإشارات والمسارات والسرعة وأحزمة الأمان أو استخدام الهاتف. يتحقق موظف مختص من الأدلة قبل إصدار الإشعار.

إذا وقع تصادم

1
توقف في مكان آمن، وشغّل أضواء التحذير، وتحقق من وجود مصابين، واتصل بالرقم 115 لطلب المساعدة الطبية. أبلغ الشرطة بالتصادم عبر 113 أو أبلغ السلطة المحلية.
2
حافظ على موقع الحادث وانتظر الشرطة، إلا إذا استدعت حالة طبية طارئة أو خطر على الحياة التدخل. لا تحرّك المركبات أو تصلحها إلا في حالة طوارئ يجيزها القانون أو بناءً على تعليمات الشرطة؛ وسجّل مواقعها قبل تحريكها للإنقاذ إن كان ذلك آمنًا.
3
أبلغ Rocket وشركة التأمين في أقرب وقت ممكن، مع ذكر المكان والوقت.
4
عندما يكون ذلك آمنًا، صوّر الجوانب الأربعة لكل مركبة والأضرار عن قرب ولوحات التسجيل والإشارات والمشهد العام؛ واحفظ تسجيلات كاميرا لوحة القيادة. لا تشارك صورة ذاتية للسائق مع السيارة المتضررة إلا إذا طلبت Rocket أو شركة التأمين ذلك، وعبر قناتهما الرسمية الخاصة، وفقط عندما يكون ذلك آمنًا.
5
انتظر في مكان آمن واتبع تعليمات الشرطة وشركة التأمين. تعاون مع الخبير، وتحقق من دقة أي محضر مكتوب قبل توقيعه واحتفظ بنسخة. لا ترتب إصلاحًا أو تسوية قبل تلقي تعليماتهما.

المصادر الرسمية

هذا الدليل مرجع موجز ولا يحل محل القانون الساري أو إشارات الطريق أو تعليمات الشرطة. راجع المصادر الرسمية المرتبطة للاطلاع على القواعد كاملة.