Maklumat jalan raya untuk pelawat
Panduan memandu di Vietnam
Rujukan praktikal tentang had laju, beberapa tanda jalan, penguatkuasaan melalui kamera trafik, denda dan tindakan selepas perlanggaran. Patuhi tanda jalan dan arahan polis semasa di jalan raya.
Disemak pada 12 Oktober 2026 berdasarkan sumber rasmi di bawah.
Sebelum memandu
Pandu di sebelah kanan jalan. Semua orang di dalam kereta mesti memakai tali pinggang keledar. Jangan sekali-kali memandu selepas minum alkohol atau menggunakan dadah; simpan telefon semasa kenderaan bergerak. Beri laluan kepada pejalan kaki dan kenderaan kecemasan, serta kekalkan jarak mengikut yang selamat.
Sebelum mengambil kereta, tanyakan kepada Rocket dokumen pemanduan yang diperlukan untuk sewaan anda. Kelayakan menggunakan permit memandu antarabangsa dan pengiktirafannya bergantung pada keadaan anda serta pihak berkuasa yang berkenaan. Lihat Soalan Lazim tempahan
Had laju untuk kereta penumpang
Bagi kereta penumpang dengan sehingga 28 tempat duduk, tidak termasuk pemandu, had umum di bawah terpakai melainkan tanda jalan atau arahan polis menetapkan had yang berbeza. Jalan berbahagi mempunyai median atau pembahagi fizikal yang memisahkan trafik dari arah bertentangan. Di jalan sehala, had yang lebih tinggi hanya terpakai jika terdapat sekurang-kurangnya dua lorong kenderaan bermotor.
| Jenis jalan | Jalan berbahagi atau jalan sehala dengan sekurang-kurangnya dua lorong kenderaan bermotor | Jalan dua hala lain atau jalan sehala dengan satu lorong kenderaan bermotor | Unit |
|---|---|---|---|
| Dalam kawasan binaan | 60 | 50 | km/j |
| Di luar kawasan binaan | 90 | 80 | km/j |
Had yang dipaparkan dan arahan polis mesti dipatuhi. Di lebuh raya, ikut had minimum dan maksimum yang dipaparkan. Had maksimum 120 km/j bukan kebenaran umum untuk memandu pada kelajuan itu.
Tanda jalan yang perlu dikenal pasti
Contoh tanda rasmi ini ialah rujukan ringkas. Papan tambahan, tempoh masa, tanda lorong dan arah perjalanan boleh mengubah cara sesuatu tanda terpakai.
Kawasan binaan bermula
R.420
Kawasan binaan berakhir
R.421
Had laju maksimum
P.127
Dilarang masuk
P.102
Dilarang berhenti dan meletak kenderaan
P.130
Dilarang meletak kenderaan
P.131a
Dilarang membuat pusingan U
P.124a
Dilarang memotong
P.125
Contoh denda kereta dan mata lesen
Contoh ini meliputi kesalahan kereta biasa dan tidak termasuk perlanggaran atau keadaan yang memburukkan kesalahan. Amaun dan potongan mata adalah menurut Decree 168/2024/ND-CP seperti yang dipinda oleh Decree 238/2026/ND-CP, berkuat kuasa pada 15 Ogos 2026.
| Kesalahan | Denda | Mata dipotong | Asas undang-undang |
|---|---|---|---|
| Melanggar lampu merah | VND 18–20 juta | 4 mata | 6(9)(b), 16(b) |
| Melebihi had sebanyak 5 hingga kurang daripada 10 km/j | VND 800,000–1 juta | Tiada potongan | 6(3)(a) |
| Melebihi had sebanyak 10 hingga 20 km/j | VND 4–6 juta | 2 mata | 6(5)(đ), 16(a) |
| Melebihi had lebih daripada 20 hingga 35 km/j | VND 6–8 juta | 4 mata | 6(6)(a), 16(b) |
| Melebihi had lebih daripada 35 km/j | VND 12–14 juta | 6 mata | 6(7)(a), 16(c) |
| Menggunakan telefon bimbit semasa memandu | VND 4–6 juta | 4 mata | 6(5)(h), 16(b) |
| Memandu di lorong yang salah | VND 4–6 juta | 2 mata | 6(5)(b), 16(a) |
| Pemandu tidak memakai tali pinggang keledar | VND 800,000–1 juta | Tiada potongan | 6(3)(k) |
Mata dipotong di bawah sistem mata lesen memandu Vietnam. Pihak berkuasa yang berkenaan menentukan tindakan terhadap lesen asing; tiada hasil potongan mata dijanjikan di sini.
Kamera trafik mungkin mengesan isyarat lampu, lorong, kelajuan, tali pinggang keledar atau penggunaan telefon. Pegawai mengesahkan bukti sebelum notis dikeluarkan.
Jika berlaku perlanggaran
- 1
Berhenti di tempat yang selamat, nyalakan lampu kecemasan, periksa sama ada terdapat orang yang cedera dan hubungi 115 untuk bantuan perubatan. Laporkan perlanggaran kepada polis di 113 atau pihak berkuasa tempatan.
- 2
Kekalkan keadaan tempat kejadian dan tunggu polis, kecuali jika kecemasan perubatan atau ancaman nyawa memerlukan tindakan. Jangan alihkan atau baiki kenderaan kecuali dalam kecemasan yang dibenarkan undang-undang atau atas arahan polis; jika selamat, catat kedudukannya sebelum dialihkan untuk menyelamatkan mangsa.
- 3
Maklumkan Rocket dan syarikat insurans anda secepat mungkin, berserta lokasi dan masa.
- 4
Apabila selamat, ambil gambar keempat-empat sisi setiap kenderaan, gambar dekat kerosakan, nombor pendaftaran, tanda jalan dan keseluruhan tempat kejadian; simpan rakaman kamera papan pemuka. Kongsi swafoto pemandu bersama kereta yang rosak hanya jika diminta oleh Rocket atau syarikat insurans, melalui saluran rasmi peribadi mereka, dan hanya apabila selamat.
- 5
Tunggu di tempat yang selamat dan ikut arahan polis serta syarikat insurans. Bekerjasama dengan penilai, pastikan sebarang rekod bertulis tepat sebelum menandatanganinya, dan simpan satu salinan. Jangan aturkan pembaikan atau penyelesaian sebelum menerima arahan mereka.
Sumber rasmi
- Decree 168/2024/ND-CP — penalti trafik jalan raya
- Decree 238/2026/ND-CP — pindaan 2026
- Circular 38/2024/TT-BGTVT — had laju jalan raya
- QCVN 41:2024/BGTVT — peraturan kebangsaan tanda jalan
- Law on Road Traffic Order and Safety — Perkara 80–81
- Polis Trafik Ho Chi Minh City — contoh sistem kamera
Panduan ringkas ini bukan pengganti undang-undang semasa, tanda jalan atau arahan polis. Rujuk sumber rasmi yang dipautkan untuk peraturan penuh.